Minor Update: Fix for requiring a game technique before it has been introduced.

Some levels got shuffled around during the design process, and I've realised that one puzzle required a technique that had not yet been introduced. This update tweaks the affected puzzle so that it can be completed without that technique, but doesn't otherwise meaningfully affect the puzzle.