Fine-tuned Lumen brightness across environments
Adjusted the overall lighting balance to reduce harsh glare and ensure a more natural look in both bright and dark areas.
전반적인 루멘 밝기 밸런스를 조정했어
눈부심을 줄이고, 밝은 곳과 어두운 곳 모두에서 더 자연스럽게 보이도록 개선했어.
Improved lighting transitions in indoor and dynamic scenes
Lighting changes now feel smoother and more immersive, with fewer jarring shifts.
실내 및 동적 씬에서 조명 전환 자연스럽게 개선
갑작스러운 조명 변화가 줄어들고, 몰입감이 더 올라갔어.
Enhanced translation quality
Refined various in-game texts to better reflect tone, context, and clarity in both Korean and English.
게임 내 텍스트 번역 품질 향상
한국어와 영어 모두에서 어투, 문맥, 명확성을 고려해 다듬었어.
Minor reflection and ambient light tweaks
Subtle changes to Lumen reflections and ambient light for a more atmospheric experience.
루멘 반사광 및 주변광 미세 조정
분위기를 살리기 위해 디테일하게 손봤어.