More cleanup on the pause menu.
- making all the font sizes and background shades consistent between tabs
- showing and hiding context buttons appropriately and giving focus to the right buttons when the tab opens, also updating button neighbors to move between all buttons properly [*[ starting to clean up the visual settings section (camera offset will update with button presses next update)
Thanks for playing.