Yes, folks, I promise I am a professional. Here's the (hopefully) last bug fix today.
[Chimney Sweep] - This item was incorrectly labeled "Chimney Brook." Fixed.
[Flashback] - In a flashback story sequence, a door appeared on top of a character if they walked towards it. Fixed.
[Yumiko's Vista] - A one-off event was causing a lock if a player entered during a pursuit before the event was logged. This has been fixed.
[Subtitles] - A couple of subtitle sequences had some text slightly off from what was being said. These have been fixed.