Update Details
Previously, when familiars, herbs, and other non-equipment items reached Legendary status or received enhancement bonuses, even those not part of a chain would disappear. This behavior has been corrected so that only those involved in a chain will now disappear.
This is not a specification change; the updated behavior reflects the intended functionality.