Looting locations will soon be even easier! The item collection interface will notify you when your inventory is full or the limit for a certain item type has been reached. Stay tuned for updates in the coming patches!
Item collection interface
Source: Steam Community (opens in a new tab)