Audio
Volume settings are now applied before any sound plays, removing the burst of noise at startup.
The volume slider and mute button now affect looping ambient sounds as well.
NPCs
The Superunemployment objective now triggers correctly and displays its description.
Fewer stuck bots and leftover characters remaining in the world.
Melon Fusk is now removed cleanly when disabled.
Scenes
The bulldozer now correctly resolves flats instead of failing.
Business buyout no longer breaks when the business or its owner is missing.
Returning from an interruption now restores the correct scene.
Fixed a broken exit in the bank corridor.
Industry
Corrected item counting in the marketplace and in chests, which caused factories to be deleted.
Interface
Wearable items in quick slots are now greyed out during cutscenes, as in the inventory.
Misc
Adjusted starting karma in the tutorial.
Several English texts corrected.