Patch Notes:
- Resolved a crash that could occur during level transitions.
- Fixed a possible crash when confirming character selection.
- Fixed "random" GPU overload freeze.
- Clients can now leave the game if the host disconnects.
- Added missing monster sound effects to their respective SFX channels.
- You can now close the in-game pause menu by pressing Esc.
- Slightly increased visibility in the "Captain's Choice" level.
