Version 1.1.1: fix arcade mode bug

The bank HUD upgrade introduced a bug preventing arcade mode from running because it was looking for an old save progress field called "arcade coin". This update removes the "arcade coin" field entirely in favor of the new bank save progress field.