Hi,
My Friend's Family is updated to v0.18.0 now.
If you don't can't reach the routes you want, please check the walkthroughs in the game folder. The default location on Windows is: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\My Friend's Family (Captain Kitty). You can also have a look at this to know where to find them: https://www.youtube.com/watch?v=jL8eB21q01s
Thank you for your support & understanding!