Couple of controller fixes

- The controller bindings for some actions were not being reset when clicking the reset button this is now fixed
- The UI navigation with the controller was incorrect with some controllers when trying to navigate right this is now fixed