Since launch, the game has relied on Epic Online Services (EOS) for peer to peer online connections.
With this update, you now have the option to play exclusively within the Steam ecosystem. Epic Online Services remain available, especially for crossplay sessions.
This setting can be found in the Options menu. Select Enable Steam Only Multiplayer to restrict matchmaking to Steam, or Enable Universal Multiplayer to switch back to EOS powered online play.