We have a small update for you in version 1.0.26.3327.
- The fight for the Three Whales can now be completed with group members, even if they no longer (or not yet) have this quest.
- Fixed a bug that could cause the "Super Heavy Armor" quest to get stuck. If you're stuck on the "Earn the sharkees' trust" stage, we ask you to visit the "Twins" location and sail away from it for a few hundred meters to receive a radio message.
- Fixed a bug that blocked progress in the "Dangerous Trash" quest.
- Fixed a bug in the quest to hire Berta that could lead to quest blockage.
- Fixed one of the bugs that caused resource loss when building ships at the shipyard.
- Improved combat balance in the Radiodruin location.
- Dredges of all ranks can now be fully painted.
- Added a sound effect when the chapter completion window appears.
- Some texts have been corrected and localizations added.