0.5.0.1 Hotfix

- Fixed a bug with incorrect weapon slot positioning in raid for left-handed players.
- Fixed a bug that prevented unlocking the "Hammer Time" and "High Noon" achievements.
- Fixed a bug where artifact damage could cause bleeding.
- Fixed a bug where Truffle would call the player over too early.
- Fixed subtitle mismatches in some of Truffle’s voice lines.
- Fixed a bug where Truffle could offer the wrong quest item for purchase.
- Fixed incorrect sell prices for drum magazines after purchasing them from Truffle.
- Yellow tutorial sticky notes in the hideout have been placed back in their proper locations.