The SteamVR Beta has been updated with the following change.
General:
- Fixed issue with overlay sorting that caused the dashboard and other out-of-app overlays to render behind overlays displayed by the primary scene application.
SteamVR Beta Updated - 1.1.3
Source: Steam Community (opens in a new tab)