Here are the latest hotfixes:
recovery should no longer be possible in destroyed beds
fixed an issue with "carry heavy injured" task looping forever for a single crew member
fixed an issue with bed/sickbed being sometimes unavailable for sleep/recovery tasks
Thank you for your reports! We will keep working on more fixes and other improvements.