Small update

A small update: It is no longer possible to achieve a new record if the match has been saved and loaded. The game must be played through in one continuous session. A UI icon displaying volume has also been added, along with the ability to adjust the volume using the arrow keys.