Just a few improvements based on the feedback received about the recently added controller support :
Controller Triggers can now be used to navigate the tooltips of owned relics
D-PAD and keyboard can now also be used to navigate menus and move the bar
Replaced space/ctrl in tooltips by controller symbols if a controller is detected
Fixed controller not working after buying a relic in the shop
Fixed the game crashing in rare cases when the player had too many relics