Patch v1.3.3

Thanks for playing!

• Change how camera renders the course minimap
• Fix redirect ability displaying incorrectly when aimed at a warp
• Fix issue where overhead view would sometimes continue to pan when opened after closing