Thanks to a user submitted log, I was able to track down a crash some users have been experiencing when placing a map marker. If you experience any crash, please follow the instructions below to email me your log! I can't fix them without your help!
https://steamcommunity.com/app/2117930/discussions/3/3361398061432594685/