Audio will now save when you change the sliders: note that master volume controls both music and SFX, you can turn down disable music volume but you can't disable SFX volume and play music (Yet).
Music mute key and achievement has also been removed.
Audio Save Update
Source: Steam Community (opens in a new tab)