Hot Fix for Chinese, Korean, Portuguese, Spanish

Fixed a bug for Chinese, Korean, Portuguese, Spanish:

Caused opening the trinket menu to crash the game.

Collecting a flag would also crash the game.

Also certain text was not displaying such as the "Save" and "Trinket" text at each save point.