1.0.1 update hotfix 3

Fixed a bug where engineers would not handle material crates in some specific cases

Fixed one line that was not properly translated in german