A lot of people struggle with the unconventional movement and interaction system of this game. Although a tutorial is not something people want, it seems like the only option here. I tried to frame it into a realistic situation within the game world, and kept it very compact. Every time you restart the game, you need to complete the tutorial unless you have finished the first mission successfully.
Originally the opening scenes and the first levels were ment to introduce the player to the gameplay by offering a lot of time and resources to figure it out, but I don't want you to suffer to find the right button to push.
The next version will be in a smaller update and it will polish the tutorial and integrate it with the opening scene. It should not take too long, but it still felt good to add this tutorial asap.