As of 11/12 21:10(JST) we are aware of the following bug.
In the Frontier Mode, the item [Control Units] is not properly dropping.
We are currently investigating the cause. Please wait a little longer for the fix.
We apologize for the inconvenience.
Currently Known Bug
Source: Steam Community (opens in a new tab)