Hey everyone,
I am pleased to announce that the Japanese language has been added to Terminus: Zombie Survivors. The translations for all the text up to the latest version have been generously provided by ststkuc. I want to express my gratitude once again through this announcement.
Below are some important notes for our Japanese players.
I deeply appreciate all of your support in the growth of Terminus: Zombie Survivors. Thank you!
Best,
In-geon
皆さん、こんにちは。
「Terminus: Zombie Survivors」に日本語を言語オプションに追加しました。全てのテキストの最新バージョンの翻訳をststkucさんが提供してくれました。この場を借りて、心から感謝申し上げます。
日本の皆さんに向けた重要なお知らせが以下の通りです：
日本語Discord
ststkucさんが日本のプレイヤー向けのDiscordサーバーを設立しました。このサーバーでは、ststkucさんが全てのニュースとパッチノートの日本語訳、翻訳ガイド、フィードバック、提案、日本語スクリーンショットに関連するチャンネルを提供しています。全ての日本のプレイヤーの皆様に、ぜひ参加いただければと思います！
Discord（日本語）: https://discord.gg/msDjAbqx7r
日本語GitHub
日本語翻訳はGitHubで継続的に改善されています。私は定期的に「Terminus: Zombie Survivors」の最新バージョンをGitHubからの日本語翻訳で更新します。ゲームプレイ中に翻訳の改良が可能な箇所を見つけた場合、その点の改良にご協力いただけると大変ありがたいです。日本語翻訳の詳細については、以下の日本語ローカリゼーションのGitHubのリンクをご覧ください！
GitHub（日本語ローカリゼーション）: https://github.com/ststkuc-work/tzs-ujld/
再度、この場を借りて、「Terminus: Zombie Survivors」への日本の皆さんからの温かい支持、そしてそれを可能にしたststkucさんへの心からの感謝を申し上げます。開発者として、私は引き続きゲームを改良し、強化するつもりです。
「Terminus: Zombie Survivors」の成長は、ゲームをサポートしてくださる皆さんのおかげです。皆さんが「Terminus: Zombie Survivors」を楽しんでいただけますように！
ありがとうございます。
In-geonより、