A big thanks to Piyoneko and their team creating a Chinese translated version of Bilkins. I've made this available in the game options, just select 'properties>game versions and betas' and select 'Chinese_localised'.
Please note, as this is a community project, I can't offer official support for this version.
非常感谢 Piyoneko 及其团队制作了 Bilkins 的中文翻译版本。我已经将其添加到游戏选项中，只需选择“属性 > 游戏版本和测试版”，然后选择“Chinese_localised”即可。
请注意，由于这是一个社区项目，我无法为该版本提供官方支持。
From Piyoneko:
说明：
此汉化包体为民间自主制作。除少数硬编码文本和参数无法修改外，整体汉化程度已达95%以上（一个极难汉化的英语字谜不得不保留😭）。
汉化成员❤️
翻译：嘤猫，筑紫
技术：筑紫，嘤猫，拉提哈斯
校对：嘤猫，筑紫
测试：春秋分，蟑螂，台，嘤猫，筑紫
特别感谢：稼轩，拉提蛤斯，七七，Aiden，台
杂项
主要翻译工作由我一人承担，耗时约三周，高强度完成。已尽力贴近原作加勒比海地区的语言风格。包体发布后，我会长期收集修改意见和反馈，并据此持续更新。🫡🫡
这是我第一次参与本地化工作，欢迎大家理性指正，我也希望能不留遗憾。🤔😌❤️
免费汉化补丁仅供学习和交流，请不要进行任何形式的商用行为😡👆