Two topics related to The Chronicles of Myrtana have come up in the past few weeks that we would like to officially address.
1) The Chronicles of Myrtana appeared on the Spine platform without our consent or knowledge. We cannot ensure that the version available there is up-to-date, free of any malware, and compatible with other versions. This is why we strongly discourage playing the modification via this platform and as we will not be able to resolve any encountered issues.
2) The Chronicles of Myrtana does not cooperate with any Gothic Online/Multiplayer server. There is no such thing as an official Archolos or The Chronicles of Myrtana server, and we did not authorize any group to use our resources.
All content from The Chronicles of Myrtana may be used and distributed solely under the Gothic Mod licence - this includes use in other mods based on Zengine, as long as the users of these resources do not derive any financial benefit from it and the origin of the assets used is clearly stated.
We hope that this information will dispel any doubts and fake news you may have come across.