Patch 1.10 tweaks and fixes

-Fixed occlusion culling (models should not disappear anymore)
-Tweaked controls and avatar responsiveness
-Added backtrack possibility to level 9 and fixed some bugs
-Some sound fixes