Fixed the bug where when Hive Slime uses her Skill Surging Bounce, she sometimes jump to an undefined axis and cause the game to softlock graudally.
Fixed the bug where the Chapter 4 Boss sometimes doesn't come back to the map.
Text fixes for Japanese and Korean.