The game has been patched to fix a bug.
Bug Fixes
- Fixed a bug introduced in Content Patch #16 -- Hotfix #13 that made Five-Sided Die and Three-Sided Die display an empty texture when rolling their maximum value
Content Patch #16 -- Hotfix #14
Source: Steam Community (opens in a new tab)