I have pushed a very small Hotfix that will hopefully address most "Falling Through World" issues.
If your character ends up falling through the world, exiting and then "continuing" your saved game should fix the problem.
If the game can't find a place to put your character, you should end up at the default start location for the level.
Please report any cases where this isn't the case.
Thank you.