Hello!
In this release, Driver4VR introduces Full Body Tracking using OSC protocol for VRChat on standalone Meta Quest. PC is only required to process body tracking and it doesn't have to be gaming or VR-ready. Of course, you need a camera.
Full instructions in below video :)