The workshop bug has been fixed. Your custom stages and characters will now work again without issues in VS and Arcade mode.
I apologize for all troubles and headaches this might have caused to you!
Reach out/comment if you are still experiencing problems, please!
[WORKSHOP BUG - Fixed] The previous workshop bug has been fixed
Source: Steam Community (opens in a new tab)