Portal Reloaded, a very popular community made mod for Portal 2 recently arrived on Steam and as of the latest update the developer added in preliminary Linux and macOS support.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2021/05/portal-reloaded-adds-preliminary-linux-and-macos-support-on-steam