Small update: Boundary++ Max Segment Length

This update introduces a maximum Boundary++ segment length. Larger boundaries are split into several segments. This improves the visual quality of the boundary when used with (very) large play areas.