A few more fixes...
- Fixed a line of Mick's dialogue having "//, 1047" at the end
- Fix for looping winch sound never ending in Chapter 5
- Renamed "Accessibility" option "Advanced" (English only)
- Fix for VO dropping out when VO volume was turned down low
- A couple of other very minor sound tweaks