Why would the launch of a game go smoothly - asks every game developer ever?
I noticed a small error which resulted in some of the text not showing correctly in the Level Data menu. I released a quick fix, so after updating the game, you shouldn't encounter this error any more.
I apologise for the inconvenience this caused.