While currently Total War Saga: TROY is exclusive to the Epic Games Store, it appears Feral Interactive are still planning to bring official Linux support with a port onto Steam in 2021.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2020/10/looks-like-total-war-saga-troy-is-still-coming-to-linux-in-2021