Added the option to add the size paramater in a localization tag:
STARDUST OFFICE
This means you can override the default font size to deal with long words by making the font smaller.
Also when the system cannot load a localization file it shows an error message in game rather than just having all the text say ERROR. This error msg should help you find the mistake in your localization file.