Update patch 1.04

Some few remaining small gifts for your all:

* Achievement 'Gift Collector' not triggering if any of the collected gifts has been opened.
* Glitch when pressing ESC while the objectives panel is open in order to go back to the menu

Have fun!