Hotfix 1.5.1 for THREE KINGDOMS is now out of beta and is live for everyone.
This fixes a number of issues, including bandit minor settlements being unable to gain population properly and more.
Check out the full details here: https://www.totalwar.com/blog/total-war-three-kingdoms-1-5-1-hotfix/