I'm sorry.
English version rejected.
Due to internal circumstances, we tried to release an English translation of the Japanese game at low cost, without incurring the costs of translating it into English, but it seems that we will not be able to officially release the English translation until the completion of the Sacred Sword RaveRanciel Plus Episode.
Alternatively, we will release the English translation once the Japanese version becomes a hit and we are at a financial level where we can request an English translation.
Currently, the Japanese-English translation is halfway done, but when we actually played the game, we found that important parts of the main story were not translated, and we decided that we could not release it to native English speakers.
Please wait a little longer for the English translation,
and we appreciate your patience.
Kurotsu Shirou