Hello everyone!
Recently we have received a few comments from the Chinese-speaking players. Unfortunately, these reviews were not quite positive. The negative reaction was caused by the quality of the Chinese localization.
We have to admit, that Chinese is pretty exotic for us, and no one in our team knows this beautiful, but complicated language. That is why we found an agency specialized on translation into Chinese. We payed a considerable amount of money for it, and hoped that everything would be fine.
Alas, the reviews proved that the localization is not good enough, and for Chinese native speakers it felt like a machine translation. Unfortunately, we cannot solve this problem by our own means. That is why we decided to ask for a help.
Those Chinese-speaking players who can help us with proofreading, please, write to [email protected] or just leave your comments here. Your help would be highly appreciated and rewarded, of course.
Let's make Ancient Siberia playable for everyone! ːsteamhappyː
Thank you!