Bonjour/hola/olá CEO de/del/do l'aéroport/aeropuerto/aeroporto!
If you haven't noticed it already, Airport CEO now officially supports French, Spanish and Brazilian Portuguese! Although these languages have been supported as of a minor update for Alpha 33, we've held off with the official announcement to perform another round of quality assurance with the localized text out in the wild. We are as of today happy with the quality of the translations in their early access state and are therefor now ready to claim official support for these languages. Here are a few answers to a few questions you might have...
How do I change language?
Launch into the game's main menu and go to the gameplay settings menu. Click on the preferred language's flag and accept the prompt by pressing "OK". The game will now reboot into your preferred language version.
Why is some text on the experimental branch not localized?
The experimental branch is our fast paced development branch where we primarily focus on implementing features and content. When new content is added, the text we produce for the interface is written in English and the translation of that text is automatically placed in a localization backlog. Once we've accumulated enough text to be localized, or once we deploy a new major update, the text in the backlog will be translated.
Why is some text on the default branch not localized?
Then you've found a bug! Airport CEO consists of over 17500 words and in an early access state it's possible for something to slip through. Bug report it using the in-game panel and we'll get busy fixing it!
Why is the word "[insert any word]" incorrectly translated?
Airport CEO consist of a lot of complex industry terminology. We would love your feedback on the language you've chosen in the game and you can send it directly to us via the bug reporting panel, or reach out to us via any of our social channels!
Can I help out translating?
Yes you can! Airport CEO is translated using Localizor and we'll always need your native language expert help on translating the texts of the game. Learn more about it here or head over immediately to Airport CEO on Localizor to get started!
S'amuser, que te diviertas and diverta-se!
// Alexander, Fredrik & Olof - Apoapsis Studios