Hello everyone!
Today is yet another special day for Disco Elysium as it is now available in Russian. That makes for nine supported languages with around a whopping four billion people across the globe able to play in a language they can read.
We've worked closely with the Russian translation team in order to get the most out of what is a powerful, poetic language. It's no secret that Russian is close to many of our writers and artists, who have previously revealed their influences across literature, games, and art -- many of which have distinctly Russian origins.
We'd like to say a huge thank you to the translators for their dedication and hard work. We hope you get as much of a thrill out of playing Disco Elysium in Russian as we have translating it. Remember to make the most of our language switch feature by pressing the Q or L button mid-game to change which translation you're playing. And please note that we're looking to improve the text going forward, so please reach out and let us know if you see any ways we can do that.
The game is -40% all week long to celebrate this launch so now is a great time to pick up Disco Elysium for yourself or a friend -- especially one who speaks Russian.
https://store.steampowered.com/app/632470/Disco_Elysium/
Thank you so much for all the support we continue to receive from you all. This year is a huge year for Disco Elysium as we have Disco Elysium - The Final Cut coming out. Missed the announcement? Be sure to read all about it here!
Merch Shop
We now have a wide range of branded clothing, bags, masks, and more available in our Merch Shop. Check it out here!
Until next time!
Disco Elysium Patch notes for version 605BD7E9 (viewable in the F1 menu, bottom right)
- Russian language added!
- Language selection dropdown made bigger - we have so many languages already!
- Fixed some minor visual bugs.
- Fixed some typos in Korean language.
Remember to report all bugs here.
If you come across any issues in the Russian localization, please, fill in this bug report we have created specifically for it.