ːhuusuishizukuː Shizu Live ~~~ Hello everyone ! Nice to meet you again !
ːhuusuiyamaː ……So she is really speaking English now, instead of being translated by the interpretor.
ːhuusuishizukuː This is Yamaarashi, our big sister !
ːhuusuiyamaː Hey that intro is some sort of unatrual you know...
ːhuusuishizukuː Come on Yamaarashi-san ! Let's practice English !
ːhuusuiyamaː Hey, nice to meet yall.
ːhuusuishizukuː Was that some sort of accent?
ːhuusuiyamaː Don't mind...
ːhuusuishizukuː So English players can now enjoy our story now ~
ːhuusuiyamaː Hmmm, sorry for keep you waiting so long, players.
ːhuusuishizukuː So here is the English version with nearly everything translated.
ːhuusuiyamaː NEARLY means there're still some detailed things that haven't been translated yet... but it won't affect much.
ːhuusuishizukuː I'm getting a little bit nervous, so are we meeting foreign players?
ːhuusuiyamaː You like foreigners aren't you?
ːhuusuishizukuː Just like Shinobu-chan and Maika-chan.
ːhuusuiyamaː Fine, I know those anime netas are happening again in Shizu Live...
ːhuusuishizukuː So that is all for today's update. Please enjoy the game ~ And if you have any idea on the game, please leave a message for us. We'll listen carefully ~
ːhuusuiyamaː ːhuusuishizukuː See you next Shizu ~