Valve has been on a bit of an update spree of late: after years of torment, Half-Life 2 NPCs can finally blink again thanks to a recent fix. Now it's Portal 2's turn, and while the improvements and fixes aren't quite as weird, they are probably more useful. The biggest fix comes in th...