First of all, on behalf of the whole team, I'd like to extend a big "thank you" for the warm welcome we received here, from the Steam Community!
Your nice words and comments mean a lot to the team.
We have updated the game to version 1.3.1, here is what we have fixed:
- updated English and French translation,
- corrected a bug preventing “Sound in Mind” achievement from unlocking correctly,
- fixed a story inconstancy in Chapter 4,
- unlocked achievements now synchronize with Steam when you launch the game.
Edit (10/25/2016): Achievement "Sound in Mind" should now unlock correctly on every system. Thank you for your patience!
Special thanks to Alexandra, Leondre and Sharisad for reporting several typos, and to Ahil, Epilexia, Hendumaica and Soulless_Drake for taking the time to explain the bugs they encountered.
Yours,
Geoffroy.
PS: We just released a set of Steam Trading Cards for Along the Edge. Enjoy!