Patch 1.03 - arcade co-op fixes

TANKS for your patience everyone :)

- Fixed issues with Player 2 not spawning in arcade mode
- Removed friendly fire in arcade mode
- Fixed collisions when game is unpaused